Hops not so hoppy.
Our shared hosting server “hops.dreamhost.com” is having troubles with one of its network cards, and as such is down. We’re in the process of moving it to new hardware now.
Update: hops.dreamhost.com is back online on its new hardware.
.